Phillip-Charlie Daniell

Džono gyvenimas teka nuobodžia ir nuspėjama vaga – pilka kasdienybė tarp ofiso sienų, tušti vakarai namuose ir bendradarbiai, kurių jis negali pakęsti. Tačiau viskas apsiverčia aukštyn kojomis, kai jis sutinka visišką savo priešingybę – paslaptingą, žavingą ir nieko nebijančią Džiunę. Ji įsiveržia į jo pasaulį tarsi audra, pažadindama jame troškimą rizikuoti, mylėti ir, svarbiausia, gyventi. Vienas atsitiktinis susitikimas virsta didžiausiu jų gyvenimo nuotykiu – svaiginančia kelione, kupina aistros, pavojų ir netikėtų atradimų. Lenktyniaudami su laiku (ir įstatymais), jie peržengia ribas, kurių niekada nedrįso peržengti. Tačiau ar jų meilė išliks tvirta, kai pasaulis aplink juos pradės byrėti?

Naujoji 1992 m. filmo apie porą gatvės krepšininkų, siekiančių užsidirbti papildomų pinigų, versija.