David Pollison

Filmas – humoro ir siaubo mišinys. Piktųjų jėgų valia šiuolaikinis sėkmės karys atsiduria viduramžiuose. Jis turi nugalėti blogąsias jėgas ir grįžti namo.

Europos karatė čempionas, studijavęs Rytų kovos menus nuo vienuolikos metų amžiaus, Amerikoje gavęs pravardę „Raumenys iš Briuselio“, Žanas Klodas Van Damas vaidina buvusį karį, verbuojamą kruvinam turtuolių žaidimui - žmonių medžioklei. Kinų kilmės Honkongo režisieriaus Džono Vu debiutas Holivude.

Netoli Tokijaus esančiame name kadaise įvyko žiauri ir nesuvokiama žmogžudystė. Neapsakomo įniršio apimtas tėvas nužudė savo mažąjį sūnelį ir mylimą žmoną, o po to pasikorė pats. Jų dvasios nebegali ilsėtis ramybėje, todėl išlieja savo rūstybę visiems žmonėms, kurie nutaria apsigyventi nuostabaus grožio name. Jauna studentė amerikietė Karen Davis atvyksta į Japoniją pagal savanorių darbo ir mokslo programą. Po paskaitų ji savanoriškai pradeda rūpintis katatonija sergančia senute vardu Ema, kurios ankstesnis prižiūrėtojas paslaptingai dingo be žinios.

Laukinių vakarų miestelio šerifas nelegaliai organizuoja narsuolių dvikovas, besibaigiančias vieno iš dalyvių mirtimi. Šiame žaidime sugalvoja dalyvauti vieniša klajoklė, turinti senų sąskaitų su negailestingu šerifu.

Mokslininkas, visą gyvenimą pašventęs žmogaus persikūnijimo idėjai, tampa nusikaltėlių auka. Banditai nužudo geriausią draugą, sudegina laboratoriją ir visiškai pakeičia gyvenimą. Mokslininką visi laiko mirusiu. Jo veidas taip sužalotas, kad niekas neatpažįsta. Ir nieko nebelieka, kaip tik pasitelkti savo persikūnijimo idėją ir imtis įmantraus keršto...

Paslaptingomis aplinkybėmis dingus be žinios Karen Davis (akt. Sarah Michelle Gellar) jos jaunesnioji sesuo Aubrey (akt. Amber Tamblyn) išvyksta į Japoniją, kur tikisi greičiau viską išsiaiškinti. Ten ji susitinka keisto charakterio žurnalistą Esoną, kuris renka informaciją apie fenomenalų vaiduoklišką užkeikimą. Mistinė antgamtinė jėga apsėda pasirinktą kūną, užkrečia tą žmogų nesukontroliuojamu pykčiu ir galiausiai jį nužudo, pereidama pas sekančią auką. Nužudytųjų ir dingusiųjų be žinios žmonių daugėja geometrine progresija, o Aubrey vis artėja neišvengiamam susitikimui su juodos vilnos suknelę dėvinčios baltaveidės moters Kayako ir jos 10-mečio sūnaus Toshio dvasiomis, kurios vis dar yra apsėstos nenumaldomu keršto troškimu už praeityje patirtas skriaudas. Viešnia iš Amerikos turi labai mažai laiko, kad išsiaiškintų mistinę paslaptį, sustabdytų užkeikimo plitimą ir išgelbėtų niekuo nekaltus žmones.

Iš pažiūros Timas – eilinis jaunuolis. Jis sėkmingai kopia karjeros laiptais, jo santykiai su drauge Džesika tiesiog nuostabūs. Gyvenimas puikus...Tačiau apgaulinga idilė slepia vaikystės traumas. Timą persekioja paralyžuojantis siaubas, atsėlinantis iš tamsiausių pakampių vos tik ateina naktis. Klaidžiojimas po šiurpą keliančius vaikystės namus ir senos šeimos fotografijos sukelia Timui nepaaiškinamą isteriją. Jo nuojauta kužda, jog praeities košmarai nėra tiesiog vaikiškos fantazijos: Timas nuolatos jaučia piktą persekiojantį žvilgnį, o žmonės, kuriuos jis myli, ima paslaptingai dingti. Riba tarp fantazijos ir realybės ištirpsta. Haliucinacijos užvaldo Timo protą. Vienintelis žmogus, galintis padėti jam, maža mergaitė Frani. Ji vienintelė supranta Timo košmarus... nes pati su jais susiduria. Tik ar užteks mažai mergaitei jėgų ir drąsos atskleisti Timui, kas yra tikra, o kas įsivaizduota?