Mike Davies

Brajanas su dviem savo mylimom moterim saugiai grįžo namo – į Los Andželą. Po patirtų išgyvenimų buvusi Brajano žmona Leonora (aktorė Famke Janssen) vėl ima jausti romantiškus jausmus. Deja, jų norams vėl suklijuoti šeimą nelemta tęstis: vieną dieną Brajanas suranda žiauriai nužudytos žmonos kūną. Beveik kartu su juo į nusikaltimo vietą atvykę policininkai Brajanui nepalieka abejonių, kad jį bandoma „pakišti“. Supratęs, kad savo nekaltumu nieko neįtikins, Brajanas nusprendžia veikti pats. Kažkada buvusį aukščiausios klasės specialiųjų pajėgų karį Brajaną Milsą ima gaudyti ne tik Los Andželo policija, bet ir FTB bei CŽA. Prasideda kvapą gniaužiančios lenktynės, kuriose Brajanas ne tik turi išvengti savo persekiotojų, bet ir surasti tuos, kurie nužudė jo žmoną bei kėsinasi nužudyti jo vienturtę dukterį.

1941 m. Volokolamsko pasienyje po nuožmios kovos su vokiečių kariauna jaunesniojo leitenanto Ivuškino (akt. Aleksandr Petrov) tankas sunaikintas, o jis pats, kartu su vieninteliu išlikusiu gyvu tankistu Vasilionoku (akt. Viktor Dobronravov), patenka į nelaisvę. Praleidęs tris žiaurius metus koncentracijos stovykloje, Ivuškinas nusprendžia pabėgti iš savo įkalinimo vietos, paimdamas su savimi būrį kalinių bei lageryje dirbusią vertėją, padėjusią susikalbėti dviem didžiausiems priešams – belaisviui ir vokiečių pulkininkui Klausui Jegeriui (akt. Vinzenz Kiefer). Mergina (akt. Irina Starshenbaum) nuoširdžiai pamilsta drąsųjį kalinį ir tampa jo apsukraus plano bendrininke. Tam, kad pabėgimas pavyktų, tanko vadas Ivuškinas privalo paklusti vokiečiams, kurie suplanavo žiaurų susidorojimą su įkalintais priešais. Tačiau vokiečiai net nenutuokė, kokį pokštą jiems iškrės Ivuškinas, kurio planuose buvo tik viena – išsigelbėjimas nuo mirties.