Ted Simonett

Prieš išeidamas į pensiją, Lazaras iškelia naują kovos su nusikalstamumu idėją, kurios įgyvendinimas turi atnešti Lazarui neblėstančią šlovę. Idėjos esmė – prižiūrėti tvarką mieste kviečiami savanoriai miesto gyventojai. Apmokymams į Policijos Akademiją susirenka eklektiška grupė – seneliai, jaunimas, etninių grupelių atstovai bei įvairaus plauko nusikaltėliai. Kontroliuoti nusikalstamumą mieste tampa dar sunkiau. O kapitonas Haris savanaudiškai norėtų, kad ši veikla patirtų totalią nesėkmę.