Michael Yurchak

Kai paslaptingas blogiukas grasina amžiams sunaikinti Kalėdas, paauglė Keitė Pyrs ir vėl netikėtai susivienija su Kalėdų Seneliu.

Istorija apie mažąją sesutę Keitę ir jos paauglį brolį Tedį. Jų Kūčių vakaro planai namuose Kalėdų senelį užfiksuoti video kamera, virsta netikėta kelione, apie kurią dauguma vaikų galėtų tik pasvajoti. Trijulė patiria begalę nuotykių. Ar pavyks jiems išgelbėti Kalėdas, o gal jos taps didžiausia kada nors regėta Kalėdų tragedija?

Kai amerikiečiai broliai Todas ir Janas Volfhauzas atvyksta į Vokietiją su tikslu išbarstyti senelio pelenus Vokietijos alaus šventes "Octoberfest" metu, jie visai netikėtai atsiduria ypatingai slaptose šimtmečių senumo pogrindinėse alaus žaidimų varžybose, tikroje alaus gėrimo Olimpiadoje. Čia juos, švelniai tariant, ne itin svetingai pasitinka vokiečiai pusbroliai Von Volfhauzai, paniekinantys amerikietišką brolių kilmę ir įrodantys savo vokiškąjį pranašumą prie alaus bokalo. Prisiekę po metų sugrįžti ir apginti šeimos garbę, Todas ir Janas namuose iš prisiekusių alaus mėgėjų ir aršių žaidėjų suburia valkatų svajonių komandą.