Pernelyg entuziastingas bendruomenės pareigūnas ir nerūpestingas buvęs detektyvas netikėtai priversti susijungti bendram tyrimui, ir Roterdamo gatvės greitai virsta chaotišku takeliu jų nevykusių planų ir netikėtų sėkmių. Skirtingi jų požiūriai – idealistiško pareigūno taisyklės prieš cinikantišką, improvizuojantį detektyvą – sukuria nuolatinį komišką triukšmą, kai bandymai spręsti bylas dažnai baigiasi dar didesniais nemalonumais.
Filmas maišo greitą veiksmo tempą su šiltais, žmogiškais momentais: iš pradžių nepatikima komanda palaipsniui atranda tarpusavio pagarbą ir netikėtą draugystę, o Roterdamo peizažas tampa ne tik fonu, bet ir veikėju, kuris verčia juos priimti sprendimus. Rezultatas – chaotiškas, linksmas ir jaudinantis pasakojimas apie antrąsias galimybes, bendruomenės svarbą ir tai, kaip net patys netikimiausi herojai gali pasirodyti tinkamiausi.