분노의 질주: 홉스 & 쇼

분노의 질주: 홉스 & 쇼

20192hr 16min
critics rating 67%67%
audience rating 88%88%

이상한 약물에 의해 강력한 파워를 얻게 된 아나키스트 브릭스턴 로어는 인류를 천천히, 그리고 영원히 다른 존재로 바꿔버릴 수 있는 생화학무기를 손에 넣고 자신은 진화형 인간이 된다. 그런데 데카드 쇼의 동생이자 M16 요원인 해티 쇼가 치명적인 병원균이 들어 있는 실린더를 브릭스턴의 손에서 훔쳐 달아난다. 양국으로부터 해티의 행방을 찾아달라는 명령을 받은 루크와 데카드는 유전자 조작으로 사실상 파괴 불가능한 존재가 되어버린 브릭스턴을 상대로 힘겨운 싸움도 이겨나가야 하는데...

Available Audio

Available Subtitles

No Subtitles available

Cast

제이슨 스타뎀

Deckard Shaw

제이슨 스타뎀

에이사 곤살레스

Madame M

에이사 곤살레스

바네사 커비

Hattie Shaw

바네사 커비

드웨인 존슨

Luke Hobbs

드웨인 존슨

케빈 하트

Air Marshal Dinkley (uncredited)

케빈 하트

이드리스 엘바

헬렌 미렌

Queenie Shaw

헬렌 미렌

라이언 레이놀즈

Eteon Director / Victor Locke

라이언 레이놀즈

에디 마산

Professor Andreiko

에디 마산

Daniel Bernhardt

Henchman (uncredited)

Daniel Bernhardt

클리프 커티스

Jonah Hobbs

클리프 커티스

리처드 커티스

Bicycle Courier (uncredited)

리처드 커티스

Joe Anoaʻi

데이비드 리치

Eteon Helicopter Pilot

데이비드 리치

네이선 존스

Russian Fighter Pilot

네이선 존스

롭 딜레이니

Agent Loeb

롭 딜레이니

Tom Wu

Ella-Rae Smith

Madame M's Crew #1

Ella-Rae Smith

Peter Basham

Agent at Hattie's #1

Peter Basham

Michael Wildman

U.K. Police Leader

Michael Wildman

John Tui

Meesha Garbett

Young Hattie

Meesha Garbett

Felicity Dean

Savoy Check-in Guest

Felicity Dean

Kyle Justin Leatherberry

Mercenary (uncredited)

Kyle Justin Leatherberry

Spencer Wilding

Eteon's Uber Merc

Spencer Wilding

Akie Kotabe

CIA Handler #2

Akie Kotabe

Tim Connolly

Cocky Merc (uncredited)

Tim Connolly

Pingi Moli

Hobbs' Cousin (uncredited)

Pingi Moli

Thalissa Teixeira

Rosie's Nanny

Thalissa Teixeira

Ansu Kabia

U.K. Newsreader #2

Ansu Kabia

Patrick Doran

Passerby (uncredited)

Patrick Doran

Ruth Clarson

City Woman (uncredited)

Ruth Clarson

Teresa Mahoney

Lady in Rain (uncredited)

Teresa Mahoney

Mark Gooden

Mechanic (uncredited)

Mark Gooden

James Dryden

British Custom Officer

James Dryden

Manoj Anand

Airport Passenger (uncredited)

Manoj Anand

Dan Li

Chinese Newsreader

Dan Li

Joel MacCormack

CIA Mapping Agent

Joel MacCormack

Jack Kane

Young Bully #2

Jack Kane

Marian Lorencik

Russian Plane Passenger (uncredited)

Marian Lorencik

Stephanie Vogt

U.S. Newsreader

Stephanie Vogt

Grant Crookes

Passerby (uncredited)

Grant Crookes

Daniel Eghan

Diner (uncredited)

Daniel Eghan

Lyon Beckwith

Hobb's Cousin (uncredited)

Lyon Beckwith

Eliana Su'a

Sam Hobbs

Eliana Su'a

Vineeta Rishi

Eteon Assistant

Vineeta Rishi

John Macdonald

Lermotov

John Macdonald

Stephen Dunlevy

Eteon Merc #1

Stephen Dunlevy

Lasco Atkins

Construction Worker (uncredited)

Lasco Atkins

Dave Simon

Security (uncredited)

Dave Simon

Adam Ganne

German Newsreader

Adam Ganne

Joshua Coombes

Young Deckard

Joshua Coombes

Ben Santos

Warehouse Engineer (uncredited)

Ben Santos

Nicholas Walker

Mercenary (uncredited)

Nicholas Walker

Katia Elizarova

Flight Attendant

Katia Elizarova

David Mumeni

Eteon Computer Tech

David Mumeni

Hio Pelesasa

Hobbs Cousin (uncredited)

Hio Pelesasa

Jobe Allen

Samoan Local (uncredited)

Jobe Allen

Westley LeClay

Hobbs' Cousin (uncredited)

Westley LeClay

Lori Pelenise Tuisano

Jill Buchanan

Prison Visitor (uncredited)

Jill Buchanan

Richard Price

Passerby (uncredited)

Richard Price

Conlan Casal

Mercenary (uncredited)

Conlan Casal

Georgia Meacham

Party Model #1

Georgia Meacham

Kishore Bhatt

Airport Passenger (uncredited)

Kishore Bhatt

Israel Ruiz

London City Worker (uncredited)

Israel Ruiz

Matt Symonds

Black infantry (uncredited)

Matt Symonds

Peter Parker Mensah

Black Infantry Soldier (uncredited)

Peter Parker Mensah

Shiloh Coke

Prison Guard

Shiloh Coke

Noah Maxwell Clarke

Agent at Hattie's #2

Noah Maxwell Clarke

Antonio Mancino

Italian Newsreader

Antonio Mancino

Matt Townsend

City Man (uncredited)

Matt Townsend

Mackenzie Proll

Young Bully #1

Mackenzie Proll

Martin Bratanov

Kitchen Porter (uncredited)

Martin Bratanov

Harry Hickles

Young Owen

Harry Hickles

Joshua Mauga

Pualani Avaeoru

Spouse (uncredited)

Pualani Avaeoru

Gavin Esler

U.K. Newsreader #1

Gavin Esler

Kelemete Misipeka

Samoan War Dancer (uncredited)

Kelemete Misipeka

Sonia Goswami

City Woman (uncredited)

Sonia Goswami

David Sturgeon

Mercenary (uncredited)

David Sturgeon

Kalanikauleleiaiwi Jardine

Auto Shop Worker (uncredited)

Kalanikauleleiaiwi Jardine

Ima Caryl

Tattoo Assistant

Ima Caryl

Stephen McGowan

Bio-Hazard Scientist (uncredited)

Stephen McGowan

Laura Porta

Party Model #2

Laura Porta

Lucy McCormick

L.A. Waitress

Lucy McCormick

Samantha Corcoran

Background Security (uncredited)

Samantha Corcoran

Philip John Bailey

Soldier (uncredited)

Philip John Bailey

Stephen Mitchell

CIA Handler #1

Stephen Mitchell

Alex King

Lt. Grapefruit

Alex King

Axel Nu

Eteon Medical Tech

Axel Nu

Rutvig Vaid

International Tourist (uncredited)

Rutvig Vaid

Abbey Butler

Airport Steward (uncredited)

Abbey Butler

Steven Lewington

Black Infantry Soldier (uncredited)

Steven Lewington

Viktorija Faith

Russian Plane Passenger (uncredited)

Viktorija Faith

Rubens Saboia

Black Infantry Soldier (uncredited)

Rubens Saboia

Pete White

London Cabbie

Pete White

Dan H. McCormick

Paper Boy

Dan H. McCormick

Jay Waddell

Street Racer (uncredited)

Jay Waddell

Rain Chan

Madame M's Crew #2

Rain Chan

Sergio Briones

Mercenary (uncredited)

Sergio Briones

Peter Rooney

Pedestrian (uncredited)

Peter Rooney

Lee Anne Nyagodzi

Madame M's Crew #3

Lee Anne Nyagodzi

Leo Ayres

Gang Member (uncredited)

Leo Ayres

Michel Alexandre Gonzalez

Hairdresser (uncredited)

Michel Alexandre Gonzalez

Vikrem Singh

Airport Steward (uncredited)

Vikrem Singh

Timothy Connolly

Eteon Merc #2

Timothy Connolly

Ryan Bailey

James 'JD Knight' Dunn

Infantry Henchman (uncredited)

James 'JD Knight' Dunn

Richard James Montgomery

Mercenary / Talos Suit (uncredited)

Richard James Montgomery

Sascha Panknin

Airport Passenger (uncredited)

Sascha Panknin

Maria Sergejeva

Madame M's Crew #4

Maria Sergejeva

Francesca Fraser

Wife Diner (uncredited)

Francesca Fraser

Layne Hannemann

Hobbs' Cousin (uncredited)

Layne Hannemann