Patrick Bonnel

Isabelle, a 17-year-old student, loses her virginity during a quick holiday romance. When she returns home, she begins a secret life as a prostitute for a year.

Following a fall during mistletoe picking, Druid Getafix decides that it is time to secure the future of the village. Accompanied by Asterix and Obelix, he undertakes to travel the Gallic world in search of a talented young druid to transmit the Secret of the Magic Potion.

In the French harbor city of Le Havre, fate throws young African refugee Idrissa into the path of Marcel Marx, a well-spoken bohemian who works as a shoe-shiner. With innate optimism and the tireless support of his community, Marcel stands up to officials pursuing the boy for deportation.