ロッテルダムの街を舞台に、熱意空回りの地域警官と無鉄砲な元刑事が、不本意ながらバディを組むことになる。市民の安全を守りたい一心の地域警官はルールを重んじ、かたや元刑事は経験と勘だけを信じて突っ走る。性格も捜査方法も正反対の二人が、言い争いを繰り返しながらも捜査を進める様子は、街の喧騒と相まって予測不能な騒動を生み出す。
追跡劇やコメディ的なドタバタが続く中で、やがて互いの価値観がぶつかり合い、少しずつ理解と信頼が芽生えていく。町の人々との交流や思わぬ協力者の登場も物語を彩り、アクションと人間ドラマが絶妙に混ざり合うエンターテインメント作品に仕上がっている。笑いと緊張感が交錯する中で、真のパートナーシップとは何かを問う物語だ。