Marcelo Tubert

Seekor rakun yang licik menipu keluarga makhluk hutan yang tidak cocok agar membantunya membayar utang makanan, dengan menyerbu daerah pinggiran kota baru yang muncul saat mereka berhibernasi – dan mempelajari pelajaran tentang keluarga itu sendiri.

Haruskah ia mengikuti jejak keluarganya atau menuruti kata hatinya? Manolo muda melakukan perjalanan fantastis untuk menemukan jalan hidup yang bisa ia tempuh.