Christopher Kaldor

Joe Moore (Gene Hackman) csupa sikeres balhét tudhat maga mögött. Gondos tervezés, pontos végrehajtás, s végül a zsákmány szétosztása. Joe szerette ezt a fajta életet, amelyben szinte mindent megkapott, amit akart. Eljött azonban az a nap, amikor úgy döntött, hogy nincs több akció, visszavonul. Társa, Bergman (Danny DeVito) azonban már egy újabb, közös nagy dobáson gondolkodik: egy repülőgép aranyszállítmányát akarja megszerezni.

Bobby, és detektív partnere Tim Sullivan véletlenül rábukkannak egy bűncselekmény helyszínére. A gyilkosság egy idős zsidó hölgy sarki boltjában történik. Amikor kiderül, hogy az áldozat politikailag jó kapcsolatokkal rendelkező zsidó, Bobby-t jelölik ki felettesei az ügyben, mert ő is zsidó. A probléma az, hogy Bobby nem nagyon vallásos, és ő rossz néven veszi, hogy levették kábítószerügy kivizsgálásáról. Bobby nagyon szkeptikus, amikor a meggyilkolt nő családja azt állítja, hogy halála nem volt egyszerű rablás, hanem egy antiszemita gyűlölet-bűncselekmény. Ahogy egyre mélyebbre mennek a szálak, felfedezi, hogy egy nagyobb összeesküvés lehet, és elkezdi megkérdőjelezni saját etnikai gyökereit.

Film a filmben. Filmes stáb érkezik nagy felhajtással Waterford-ba, a Vermont állambéli álmatag kisvárosba. Ott derül csak ki, hogy a kosztümös filmhez kiszemelt kulcsfontosságú helyszínt, az öreg malmot már régen lebontották. A stábon belüli feszültség ekkor robban ki, mindenki mást okol a hibákért. Újraíratják a forgatókönyvet a helyszínen. Az ambiciózus rendező és az ideges producer megpróbálják összetartani a széteső csapatot. A férfi főszereplő nem tud leszállni a fiatal lányokról, a női filmszereplő pedig a meztelen jeleneteken kezd problémázni. Csapó indul.