Daniel Dassin

Még egy balhés karácsony! A kis Kevin két éve egy párizsi utat hagyott ki a zavartalan otthoni vakáció reményében, most pedig New Yorkban kénytelen az ünnepeket egyedül tölteni. Ügyes trükkel belopózik a Plaza Hotelbe és épp élvezné a magányt, amikor balszerencséje összehozza két régi ismerősével. Harry és Marv, a Vizes Banda tagjai Kevinék házának kirablási kísérletével írták be nevüket a bűnözés történetébe. Csoda-e, hogy börtönükből megszökve mindent megadnának a revansért?

A szülők felelősek voltak egy napalmgyár felrobbantásáért, ezzel tiltakozva a Vietnámi Háború ellen. Sikerült megvakítaniuk és majdnem megbénítani egy portást, akiről nem hitték azt, hogy akkor ott van. Azóta menekülnek az FBI elől városról városra, és 3 havonta megváltoztatják személyazonosságaikat. Mindketten tisztában vannak tetteikkel, készen állva a következményekre, épp úgy mint két fiuk Danny és Harry. Szüleik múltja miatt nekik sincs, normális életük. A történet valójában a nagyobbik fiúról a 17 éves Danny-ről. Akaratlanul bűnhődik szülei hibái miatt. Sőt mi több a szülők nem engedik komolyabb kapcsolatokra szert tenni fiaikat, az iskolában, mivel körözött szökevénynek számítanak. Ám ez nem tarthat örökké. A nagyobbik fiú kezd felnőlni és, mint minden kamasznak az életében egyszer eljön az első szerelem, aki a zongoratanárának a lánya. Nagyon megszeretik egymást, Danny családja is elfogadja a lányt.