Buddy Douglas

Rémálom vagy valóság? Taylor űrhajósnak ezzel a szörnyű kérdéssel kell megbirkóznia, amikor egy időviharba kerülve lezuhan, és foglyul ejti egy gorilla-osztag. Ezen a bolygón felfordult a világ, a majom az uralkodó faj, az emberek pedig, mint az állatok, ketrecekben élnek. Amikor a Csillagszeműre keresztelt Taylorról kiderül, hogy beszéli a nyelvüket, két tudós csimpánz nyíltan szembeszegül a bigott vezetéssel és segít az űrhajósnak a menekülésben.

A szégyenlős és visszahúzódó Ben most fejezte be az egyetemet, és készen áll, hogy beteljesítse szülei akaratát: találjon magának egy jól fizető állást, keressen magának egy feleséget és teremtse újra szülei unalmas életét. Valószínűleg így is tenne, ha a szülei barátainál tett látogatás során a csinos Elaine édesanyja, a középkorú Mrs. Robinson el nem csábítaná a kisfiús Ben-t. Miközben viszonyt kezd Mrs. Robinson-nal, Ben lassan rádöbben, hogy szerelmes Elaine-be, aki viszont San Franciscóba megy tanulni. Mire Ben végre döntésre jut és rászánja magát, hogy elvegye feleségül a lányt, Elaine már másnak ígéri a kezét. Ben azonban most már nem hagyja magát.

Különös társaság gyűlik össze a méregdrága Beverly Hills-i szállodában. Dr. Gump és Dr. Panama a családjukkal indultak vakációzni, az álom-nyaralás azonban egyre inkább lázálommá változik. Az Oscar-díj átadásra érkező színésznő, Diana Barrie minduntalan összeveszik a férjével. A helyzet tovább romlik, amikor nem ő kapja a díjat. Azután ott van Hannah, aki a volt férjével azt készül megvitatni, melyikükhöz kerüljön a gyerek. Marvin házasságának viszont alighanem vége. A férfi sikertelenül próbálja megmagyarázni a váratlanul betoppanó feleségének, hogyan került a szőke bombázó az ágyába.