Clare Filipow

Brett egy igazi veterán, már régóta szolgáló, sokat tapasztalt rendőr. Anthony egy fiatal, energikus hekus. Ők ketten párban dolgoznak, ám egy napon felfüggesztik őket egy videó miatt. Csakhogy nem olyan könnyű félreállítani őket, magánakcióba kezdenek, és beleássák magukat az alvilágba...

Miután a Santa Barbara-i rendőrfőnököt, Carlton Lassitert megtámadják és magára hagyják hogy meghaljon, Shawn és Gus visszatérnek, hogy segítsenek neki, és egy olyan ügybe keverednek, amelyben személyes, szakmai, sőt természetfeletti dolgok is szerepet játszanak.