Ruth Manning

Noah Dugan hatalmas adósságot halmoz fel, a bukméker pedig hajthatatlan, követeli a pénzt és két behajtót küld Dugan nyakára, akik 24 órát adnak neki arra, hogy visszafizesse tartozását. Dugan egy valamihez ért a világon: a repüléshez, de hiába rohangál kétségbeesetten fel s alá egész Los Angelesben, nem talál magának munkát. Végül mégis akad valami: egy ócska B-26-ost kellene sürgősen elvinnie a Csendes-óceán egyik eldugott sarkába, egy misszióba, méghozzá olyan állatokkal a fedélzeten, amelyeket egy árvaház lakói küldenek az ottaniaknak. Az útra Dugant elkíséri az árvaház egyik csinos munkatársa és a fedélzetre feljut két potyautas is, az árvaház két kis lakója, akik képtelenek megválni kedvencektől. Útközben azonban elfogy az üzemanyag és a B-26-os sikeres kényszerleszállást hajt végre egy szigeten, amelynek nincs más lakója, mint két japán katona, akik nem is sejtik, hogy a háborúnak már több, mint 35 éve vége...