中川翔子

Ash Ketchum ma 10 éves. Ez azt jelenti, hogy elég idős ahhoz, hogy Pokémon trénerré váljon...

Sean Boswell igazi kívülálló, fékezhetetlen versenyző az illegális éjszakai hajszák sebességtől izzó alvilágában. Ám amikor forró lesz a talaj az abroncsai alatt, Tokióban állomásozó katonatiszt apjához kénytelen költözni, hogy elkerülje a börtönt. Az idegen országban aztán még inkább kívülállónak érzi magát a szokatlan szokások és ismeretlen törvények között. Nem kell azonban sok idő, hogy ismét akcióba lendüljön, amikor egy másik amerikai srác, Twinkie bevezeti őt a tiltott driftversenyek világába. Az eddigi, szimpla gyorsulási versenyeket felváltja a gumicsikorgatós, kisodródós műfaj, melyben a gyorsítás és a csúszás kényes egyensúlyát kell tökélyre fejleszteni a hajmeresztő hajtűkanyarokban és szerpentineken. Első versenyén Sean véletlenül a drift királyt hívja ki, aki összeköttetésben áll a japán maffiával, a Jakuzával. A vereségnek magas ára van: Sean kénytelen lesz a bűnszövetkezetnek dolgozni.

Amíg Shaymin a barátaihoz siet akkor véletlenül, belebotlik Dialga-ba. Giratina lerántja Dialga-t a fordított világba, mert Giratina mérges, amiért Dialga és Palkia beszennyezték az otthonát. Giratina a fordítót világ őrzője. Shaymin véletlenül belekeveredik a hatalmas harcba, de végül sikerül megmenekülnie. Hőseink találkozni fognak az ingerlékeny és éles eszű Shaymin Pokémon-al.

Usagi Tsukino, azaz Sailor Moon és barátai visszanyerték rövid ideig tartó békéjüket, és normális középiskolás lányként élik életüket. Éppen ekkor barátja, Mamoru Jiba, azaz Tuxedo Mask úgy dönt, hogy Amerikába megy tanulni, Chibi-Usa pedig, aki harcosként harcolt vele, úgy dönt, hogy visszatér a jövőbe. Miközben Mamoru elbúcsúzik tőle, Usagi eljegyzési gyűrűt kap, és épp amikor megfogadják a közös jövőjüket, Mamorut valaki kitörli. Mivel Usagi képtelen elfogadni Mamoru eltűnésének valóságát, mélyen az elméjébe zárja eltűnésének emlékét, és folytatja az életét. Ekkor hirtelen megjelenik a Sailor Galaxia által vezetett Shadow Galactica. Sailor Galaxia ellopja a Sailor kristályt, a Sailor Senshi erejének forrását, és egytől egyig eltörlik a barátaikat. Ráadásul megjelennek a Sailor Csillagfények is, akik lehet, hogy barátok vagy ellenségek, és a Sailor Senshi-k és az univerzum békéje kezd darabokra hullani...