In the Summers

Éveken átívelő, meghitt és feszült történet két nővérről, akik minden nyáron apjukhoz látogatnak Las Cruces sivatagos tájaira, Új-Mexikóban. A film a formálódó éveiket követi, miközben a szeretetteljes, de kiszámíthatatlan apai jelenlét alakítja identitásukat és kapcsolatukat. Apró gesztusok, régi titkok és váratlan konfliktusok váltakozása rajzolja ki a család dinamikáját, amely egyszerre gyógyító és sebezhető.

Finom, lírai képeken keresztül a történet feltárja, hogyan formálódik a nővérek egymáshoz és apjukhoz fűződő viszonya, és milyen nyomot hagynak rajtuk az ismétlődő nyarak. A Las Cruces-i táj és a családi rituálék hangulata erős kontrasztot ad a belső feszültségeknek, miközben a film a megbocsátásról, az emlékek hatalmáról és a családi kötelékek bonyolultságáról mesél.