Joseph P. Reidy

यह कहानी हेनरी हिल के अपनी पत्नी करेन हिल और उसके मॉब के साथी जिमी कॉनवे और टॉमी डेविटो के संबंधो को दर्शाती है.

जब भाड़े के हिंसक सैनिक व्हाइट हाउस पर कब्ज़ा कर लेते हैं, तब एक कैपिटल पुलिस अधिकारी अपनी बेटी को बचाने और राष्ट्रपति को वहां से सुरक्षित निकालने का बीड़ा उठाता है.

अपनी शादी के हालात से परेशान, वैनिसा और रोलैंड, समुद्र-तट पर बसे फ़्रांस के एक कस्बे में जाते हैं, जहां एक नए शादी-शुदा जोड़े से उनकी मुलाकात कुछ अलग ही रंग लाती है.