Bertrand Roberson Jr.

פרק נוסף מסדרת "מסע בין כוכבים". הפעם אנו חוזרים לשנים בהם היה ג'יימס קירק נער צעיר ועצבני שחיפש צרות ודרכים מקוריות לפרוק את התסכול שלו. גם צעירותו של ספוק הייתה לא קלה. בתור חצי וולקני וחצי בן אנוש הוא נאלץ לבחור באיזו חברה הוא ירצה לחיות. השאלה הגדולה היא האם לשניים יש את הדרוש כדי להפוך למפקדים מוצלחים, במיוחד לאור העובדה שבקרוב מאוד עומדת לפרוץ מלחמה.

חוקר הסמלים רוברט לנגדון נקרא לסייע לוותיקן במקרה רצח מסתורי. החקירה מובילה אותו אל ארגון חשאי המבקש להשתלט על העולם.

רוב עומד לעזוב את ניו יורק לטובת יפן, וחמישה מחבריו עורכים לו מסיבת פרידה. הוא חשב לנצל את ההזדמנות כדי לסגור פינות ביחסיו עם חבריו ולהתוודות על חיבתו לאחת מהם, אבל רעידת אדמה חזקה משבשת את כל התוכניות. החברים, שמצלמים את מסיבת הפרידה, מנסים להתעדכן בחדשות וכשהמיסתורין רב על הגלוי, מנסים לעלות לגג ולרואת במו עיניהם מה מתרחש. עם המצלמה הבייתית שלהם, מבלי להתכוון, הם מתעדים את הניסיונות הנואשים שלהם לשרוד כשמפלצת עצומה, בגודל גורד שחקים, זורעת הרס בניו יורק.