Pierre Aussedat

קומדיית פולחן מטורפת שהפכה לאחד מלהיטי הקופה הגדולים בתולדות הקולנוע הצרפתי.אציל מתנשא (ז'אן רנו, טרום "לאון") בן המאה ה-11 ומשרתו הכנוע מגיעים באמצעות כישוף כושל אלצרפת של ימינו ונאלצים להתמודד עם השינויים והבדלי התרבות התהומיים, החל בשפה שהשתנתהללא הכר, דרך המצאות הטכנולוגיה ועד לפמיניזם. הבמאי ז'אן מארי פוארה כתב את התסריט יחד עםהקומיקאי כריסטיאן קלאבייה ("אסטריקס"), שאף משחק את המשרת. עוד משחקת ואלרי למרסייה,שזכתה בפרס סזאר על תפקידה.מקור: סינמטק ת"א

פריז, 1895. ז'ורז' פיקאר, קצין צעיר אמביציוזי, צופה במרגל מורשע, אלפרד דרייפוס, מושפל בפומבי מול המון זועם ונידון למאסר עולם באי השדים. פיקאר, שזה עתה מונה לעמוד בראש יחידת המודיעין שהביאה את הראיות כנגד דרייפוס, בטוח באשמתו. אבל זמן קצר אחרי שדרייפוס מתחיל לרַצות את עונשו, מתעוררים ספקות. יש רמזים לכך שעדיין מסתובב מרגל בשורות הצבא. כשפיקאר מתחיל לחקור, הוא נסחף למבוך מסוכן של מרמה ושחיתות, שמעלה בו ספקות לגבי כל מה שהאמין בו, ומאיים לא רק על כבודו אלא גם על חייו.

עיבודו של ז'אן-פול ראפנו למחזה מאת אדמונד רוסטאן. העלילה עוסקת באביר בן המאה ה-17, שמאחורי חוטמו המפלצתי מסתתר פייטן בעל רגשות נעלים. את הקלאסיקה הזו, שעשתה כאב ראש רציני לכל מי שניסה לעבדה לקולנוע, נטל בתחילת העשור ראפנו, ניפה מן המחזה רגעים מיותרים, אך השאיר על כנה את החריזה המקורית ואת המבנה העלילתי. התוצאה אלגנטית ומהנה, עשויה בחן רב כשז'ראר מרשים וכובש את לב הצופים כתמיד.