Vincent Moscato

אסטריקס וחברו הטוב אובליקס עושים את דרכם לרומא כדי לעזור לחברם גאול אלפואה לזכות במשחקים האולימפיים ובכך גם לזכות בליבה של הנסיכה אירינה. הם מוצאים את עצמם מתחרים בברוטוס, בנו של יוליוס קיסר, המתכנן בקדחתנות את נפילתו של אביו.

רובי (ז'אן רנו, "לאון") וקוונטין (ז'ראר דפרדייה, "לצאת מהארון") נפגשים בתא כלא. מרגע שנכנס, לא הוציא רובי אפילו מילה אחת מפיו, כי רק מחשבה אחת מעסיקה אותו - כיצד יהרוג את האיש שרצח את אהובתו. השתיקה שגזר על עצמו עומדת במבחן כשקוונטין מגיע לתאו, ומתברר השטויות שהוא פולט כבר הוציאו מדעתם ארבעה אסירים אחרים.

דרמה משטרתית סוחטת דמעות על פי מיטב המסורת הצרפתית. הדרמה עוסקת בשני קציני משטרה בכירים המתחרים על תפקיד הניצב של מחוז פריס. הקצין האחד ישר, הגון ומקצועי ואילו השני נכלולי, מושחת ומניפולטור. כשהקצין המושחת עושה טעות, הוא מחפה עליה מאמצעות הפללתו של חברו. סרט קשה על חברות ניכזבת, בגידה ונקמה.

שני מחבלים ממדינה בשם טבוליסטאן נשלחים לצרפת כדי לפוצץ את מגדל אייפל כדי שהעולם יכיר בקיומה של טבוליסטאן