Axel Düberg

התרגום הקולנועי של ברגמן לבלדה שוודית עתיקה. בתו המפונקת של גיבור הסרט פוגשת בשלושה רועים. היא אינה מכירה בקיומו של הרוע ואילו שלושת הרועים אינם מכירים במושג החטא. וכך הם אונסים ורוצחים את התמימה. הגורל מביא אותם לבית אביה, שמבין מה קרה ודן אותם למיתה. כאשר מחפש האב את גופת בתו, הוא מגלה שבמקום הפשע פרץ מעיין. זהו פרק בטרילוגיה, שכוללת את "תותי בר" ואת "החותם השביעי".

הדרמה האוטוביוגרפית של הבמאי אינגמר ברגמן, זוכת האוסקר לסרט הזר הטוב ביותר ב-1984, מתארת משפחה במשבר אחרי שאבי המשפחה התוסס, אוסקר (אלן אדוואל), מת במפתיע. מתוך כמיהה נואשת לספק יציבות לילדיה, פאני ואלכסנדר, נישאת האלמנה אמילי (אווה פרולינג) לכומר, אך חייהם החדשים מאופיינים בבדידות ואיום. הכול תלוי כעת בסבתם (גון וואלגרן) שתדע להפיח שמחה בחייהם.