Stéphane Rozenbaum

מילדותו בעוני ועד עלייתו לתהילה, שארל אזנבור כפי שמעולם לא הכרנו - בין שיריו ואהבותיו, ניצחונותיו וכישלונותיו, מפריז לניו יורק. מסע יוצא דופן בעקבות אמן אנושי, מרגש, אינטנסיבי, שביר אך בלתי מנוצח, שהקדיש את כל חייו לאמנות שלו. אייקון תרבותי יוצא דופן, זמר, מלחין, שחקן ומשורר, שמכר 180 מיליון אלבומים ברחבי העולם בזכות להיטים שהרטיטו לבבות רבים כמו ״לה בוהם״ ו״היא״

סטפן הוא צעיר ביישן ומסוגר הגר בדירה קטנטנה בפריז ועובד כמעצב גראפי. בעמדה שלא דורשת ממנו הרבה דמיון ומאמץ. כשטפאני הופכת להיות השכנה ממול הוא מתחיל לפתח רגשות כלפיה. כדי להתמודד עם רגשותיו הוא בורח לעולם החלומות. שם עובד דמיונו שעות נוספות. לאט, לאט ובאמצעות אימון עצמאי הוא מתחיל לשלוט באירועים המתרחשים התוך החלום. העניין הולך ומסתבך כאשר הדמויות מתוך החלום הולכות ומשתלטות גם על המציאות היומיומית שלו.

רפאל, גבר צעיר ונאה, מאוהב עד עמקי נשמתו באוליביה והיא מאוהבת בו. אבל בוקר אחד הוא מוצא את עצמו בעולם מקביל שבו הם מעולם לא נפגשו. איך יכבוש את ליבה מחדש, לאחר שהפכה לזרה גמורה? אהבה ממבט שני הוא סרט כובש וחכם על האופן שבו אנו מתבוננים באנשים שאנחנו אוהבים. הסרט מתכתב עם הקלאסיקות הקולנועיות: דלתות מסתובבות, שמש נצחית בראש צלול, ו-500 דייטים עם סאמר. מתרחש על רקע נופיה הקסומים של פאריס.