Laurent St. Pierre

דרמה רומנטית עטורה בשחקנים מפורסמים. בילי צ`אפל, כוכב בייסבול ותיק, מקבל יום אחד שתי בשורות לא נעימות. הראשונה במישור המקצועי - מנהלי הקבוצה שבה הוא משחק כבר 20 שנה, מודיעים לו לפתע שהם החליטו להעבירו לקבוצה אחרת. והשניה, במישור האישי - חברתו הקבועה ג`ין מדווחת לו שהיא עוזבת אותו. בילי ניצב באותו יום באצטדיון מלא עד אפס מקום, באחד המשחקים החשובים ביותר בקריירה שלו, ומהרהר בחייו, כשתוך כדי כך הוא מגיע לתבונות, מסקנות והחלטות גורליות לגבי הכיוון האישי והמקצועי שלו בעתיד הקרוב.