Kenneth Nance Jr.

עובד של רשות שדות התעופה נקלע למרוץ נגד הזמן בניסיון להערים על נוסע מסתורי שמאלץ אותו להכניס פריט מסוכן לטיסה בערב חג המולד.

40 שנה אחרי החקירה הראשונה והבלתי נשכחת שלו בבוורלי הילס, השוטר אקסל פולי ממשטרת דטרויט חוזר כדי לעשות את מה שהוא עושה הכי טוב: לפתור פשעים ולזרוע כאוס.