Brad Jamieson

מעשה במעקלי מכוניות מטעם חברת ביטוח, שהם אנשים מאוד לא נחמדים (בלשון המעטה). אמיליו אסטבז מתגלגל איכשהו לעניין, ויחד עם הארי דין סטנטון הקשוח תר אחרי שברולט 64'. אותה מכונית, שיש בתוכה כלי המדיף ניחוחות רדיואקטיביים, וסוחבת עימה סיפור אהבה ויצור מכוכב אחר. הכל מגיע לשיא בלילה פנקיסטי אלים, שזכה לביטוי קולנועי הולם עם מצלמתו של רובי מילר הכישרוני (סרטיו של ונדרס ו"לשבור את הגלים"), ולביטוי מוסיקלי הולם. איגי פופ סיפק את שיר הפתיחה.