Michael Fosberg

סטיבן סיגל (ניקו) מככב בדרמת פעולה של ברוס מלמוט (מרדף אל תוך הלילה). מייסון סטורם (סיגל), שוטר שהוא זאב בודד, נורה בביתו. הפורצים הורגים את אשתו, והם חושבים שהם הרגו גם אותו ואת בנו. מייסון נלקח בחשאיות לבית החולים, שם הוא מבלה שבע שנים בתרדמת, בעוד בנו גדל בידיעה שאביו מת. כאשר מתעורר מייסון כולם בסכנה: הוא, בנו וחברו הטוב, אך יותר מכולם, מי שהזמין את הרצח. בעזרתה של אחות מסורה ויפהפייה (קלי לה ברוק, 'אישה באדום'), הוא מתאמן במלוא המרץ כדי להחזיר לעצמו את כישוריו יוצאי הדופן באומנויות הלחימה. "חשבון פתוח" עם סטיבן סיגל הוא בידור לשמו, מתחילתו ועד סופו.

בוגרי בית הספר יורדים למחתרת כדי לפצח פשע מתוחכם. כשרונותיהם החריגים והמזל הבלתי רגיל שפוקד אותם יותר את הפושעים בלי שום סיכוי מול חבורת השוטרים הנחושה...

דרמת פשע של פיטר היימס (סוף העולם). ג'יי אוסטין (מארק הרמון, שישי הפוך) הוא בלש משטרה במשטרת סן פרנסיסקו. קולונל קאלדוול (שון קונרי, בית רוסיה) היה מפקדו לפני שנים, כאשר פרש מן הקריירה הצבאית בעקבות אי הסכמה שהייתה ביניהם לגבי הענשת נהג שיכור. סדרה של רציחות מסתוריות בשטח שיפוט משותף לשניהם מאלצת אותם לשתף פעולה שוב. העובדה שאוסטין יוצא עם בתו של הקולונל (מג ראיין, אהבה בשחקים) אינה עוזרת למצב כלל וכלל.