Christopher Campbell

על רקע מלחמת כנופיות אכזרית, צמד השוטרים השנון ממיאמי חוזר כדי לתפוס ברון סמים חסר רחמים, ולחקירה מצטרפת גם סוכנת של אגף הסמים.

מרגל העל לאנס סטרלינג והמדען וולטר בקט הם ממש כמו הפכים. לאנס רגוע, מנומס ונעים הליכות, ואילו וולטר… לא ממש. כפיצוי על חסרונותיו החברתיים ובאמצעות חכמתו והמצאותיו הטכנולוגיות, הוא יוצר גאד'טים מטורפים בהם לאנס עושה שימוש במשימותיו החשובות. אך כשהאירועים מקבלים תפנית לא צפויה, וולטר ולאנס לפתע חייבים לסמוך אחד על השני באופן חדש לגמרי. הזוג המוזר יהיה חייב ללמוד לעבוד כצוות, אחרת העולם כולו בסכנה.