François Neycken

כשכנופיית שודדים מעוררת תוהו ובוהו בפריז ומשפילה את המשטרה, שר הפנים רוצה ש"דם חדש" יוביל את החקירה: עאליה ממרסיי, חמת מזג ובלתי ניתנת לשליטה. הוגו פריזאי, מצטיין וקפדן. בקיצור, יש להם כל הסיבות לשנוא זה את זה, אך האם הברית הכפויה, לטוב ולרע, תוכל לפרוח למשהו אחר?

נובמבר 2015. סדרה חסרת תקדים של מתקפות טרור מתחרשת בלילה אחד בפריז. מחלקת לוחמת טרור של משטרת פריז, בניהולה של אלואיז ומפקד המשטרה הכללי פרד, נמצאת בלחץ גדול לאתר את המפגעים והמסייעים להם לפני שיתקיפו שוב. הסיפור האמיתי מאחורי אחד המצודים הגדולים והמקיפים ביותר שהתנהלו בהיסטוריה המודרנית.