Andre Pushkin

סיפורן של קת'רין ג'ונסון, דורות'י ווהן ומרי ג'קסון - נשים אפרו-אמריקאיות מבריקות אשר עבדו בנאס"א והיו המוח מאחורי אחד המבצעים הגדולים בהיסטוריה: השיגור של האסטרונאוט ג'ון גלן לחלל, הישג שהשיב את אמון האומה, טרף את הקלפים במרוץ לחלל והסעיר את העולם. שלוש הנשים בעלות החזון חצו את כל קווי המגדר והגזע והיוו השראה לדורות הבאים לחלום בגדול.

כשנתיים אחרי, דומיניק טורטו ולטו נמצאים בירח הדבש שלהם, בעוד בריאן אוקונור ומיה פרשו מן המשחק, ואילו שאר חברי הצוות מפוזרים וחיים חיים נורמליים. אבל אז, הכול משתנה כאשר אישה מסתורית ורבת עוצמה העונה לשם סייפר מפתה את דום לתוך עולם של פשע וטרור שממנו הוא ככל הנראה לא מסוגל לברוח, מה שמוביל אותו לבגוד בחבריו.

מאז שהתייתמה מהוריה, עוברת מייגן תכנית הכשרה סודית המגדלת את הדור הבא של המתנקשים בחסות הממשלה כדי להפוך אותה למכונת לחימה. אבל מייגן לא רוצה בעתיד שמנבאים לה. היא מצליחה לברוח ומשתלבת בסיפור כיסוי של משלחת חילופי סטודנטים. שם, לראשונה, היא מתחילה ללמוד את עקרונות החיים הרגילים, שכוללים מסיבות, בילויים ומשיכת תשומת לב מהבחור אותו היא מחבבת. בזמן שהיא מתמודדת עם המציאות החדשה ונכנסת למשולש רומנטי מסחרר, העבר שלה חוזר ולתמונה נכנסת היריבה הנצחית שלה, ויקטוריה נוקס, שרוצה לנקום בה.

חבורת שוטרים מושחתים נסחטת על ידי המאפיה הרוסית לבצע עבורם שוד בלתי אפשרי לאור יום. הם מחליטים לנצל את הפאניקה שמעורר מותו של שוטר, קוד 999 בשפה משטרתית, כדי להסיח את הדעת של שומרי החוק מהשוד שהם במקביל לאירוע הרצח. התוכנית משתבשת כאשר השוטר שנבחר כקורבן גובר על מרצחיו.