Jason Manuel Olazabal

על רקע מלחמת כנופיות אכזרית, צמד השוטרים השנון ממיאמי חוזר כדי לתפוס ברון סמים חסר רחמים, ולחקירה מצטרפת גם סוכנת של אגף הסמים.

דלטון רוסל הוא שודד בנקים לא רגיל, עם מטרה ברורה: הוא יבצע את שוד הבנק המושלם. הוא הביא בחשבון כל גורם אפשרי, והוא מצויד ביכולת שנראית על-טבעית כמעט להישאר צעד אחד לפני המשטרה. קית' פרייזר, בלש מוכשר אך חם מזג, יעשה כל שביכולתו כדי לתפוס את רוסל, אבל כשאפילו זה לא מספיק והמצב מסתבך והולך, למשטרה אין ברירה אלא לגייס למלחמה ברוסל את מדליין וויט, מומחית למשא ומתן עם חוטפים. לווייט יש מוניטין מדהים, אבל היא לחלוטין בלתי צפויה, ולפני שהכל יסתיים שוד הבנק הזה יכנס להיסטוריה.

אסתטיקאית מפורסמת, הופ גולדמן, נתקלת בתחבולה כאשר יריבתה, אנג'ל ורגרה, פותחת בוטיק ממול. בעזרת חברה, ג'ורדן, הופ מחפשת לחשוף מי מנסה להרוס את המוניטין שלה.

כאשר פורצים לביתה של בחורה דיכאונית, היא מוצאת לעצה משמעות חדשה לחיים בכך שיוצאת במסע לאיתור הגנבים יחד עם השכן המוזר שלה. עד מהרה הם מגלים שהם שקועים עד מעל הראש בהסתכות עם קבוצת עבריינים אכזרית.