Lara Peake

שלוש נערות בריטיות יוצאות להתהוללות של שתיה, בילוי במועדונים וסטוצים ומנסות להנות מהקיץ הגדול ביותר של חייהן. אחת מהן עוד לא איבדה את בתוליה, ומופעל עליה לחץ רעיל ומסוכן לעשות זאת.

שידורי הטלוויזיה של משחק חצי הגמר האירופי נפסקים והקהל רואה לתדהמתו קבוצת טרוריסטים מזרח אירופאים חמושים, פורצים לחדרי הבקרה והשידור של האיצטדיון הענק, המלא ב- 35,000 צופים. בין הצופים במשחק נמצא מייק נוקס, לוחם מרינס לשעבר שהגיע עם אחייניתו למשחק, והוא אינו יאפשר לטרוריסטים לקבל את מבוקשם.

חיזרית שאיבדה את חבריה למסע הבין גלקטי, מגיעה בטעות אל לב סצנת הפאנק הבריטית האנטי-ממסדית של סוף שנות ה-70. בלב המחאה החברתית של התקופה ניצב אן, נער עם שתי מטרות מרכזיות בחייו: לכונן הרכב מוזיקלי ולמצוא חברה. המטרה השנייה עשויה להתממש שעה שהוא מגיע למסיבה משונה במיוחד ופוגש בזאן, בחורה נאיבית הנדמית כאילו הגיעה מכוכב אחר.