Michael Puttonen

ג`יימס מקבל עבודה כטייס פרטי של נשיאת חברת קוסמטיקה. אשתו אינה מאושרת מהרעיון, ועוד פחות מרוצה כשהיא מתבקשת להשגיח על הכלבה המפונקת של נשיאת החברה. בנם, מייקי, מביא הביתה כלב רחוב קשוח. שני הכלבים מתקוטטים, מתאהבים ועוזרים לשמור על שלום בית.

מר מאגו (נילסן) הוא מליונר קצר רואי ורברבן המסתבך, ללא ידיעתו, בגניבת תכשיטים בינלאומית. הCIA, הFBI, שודדי התכשיטים ומאפיונר קולמביאני רודפים אחרי מאגו, העוזר שלו וואלדו והכלב אנגוס. לואן לסר (לינץ`) היא גנבת התכשיטים הערמומית שאחריו ואוסטין קלוקט (מקדואל) הוא הבוס המרושע שלה.