Alex Hafner

ופתאום, בן לילה, העולם נעצר. שני גברים, שני ניצולים, ילד אחד, ושנאה שמפרידה ביניהם. מקום אשר נשכח על ידי כולם, כולל יצורים המאכלסים את כדור הארץ ... עד עכשיו.

עורך-דין מכובד ומצליח מאוהב עד כלות בארוסתו היפהפייה ונחוש בדעתו להעניק לה חיים יציבים ומפנקים. הוא מחליט איפוא לקחת חלק בעסקת סמים חד-פעמית, בשווי של עשרות מיליוני דולרים. המדובר בהעברה שלהם מחוץ לגבולות ארה"ב אל מכסיקו. עוזרו והמתווך בעסקה מזהירים אותו בחריפות מפני התוצאות, אך הוא לא שועה לאזהרותיהם. מתברר שקרטל סמים רב-זרועות התכוון לנצלו לצרכיו והפעם נשקפת סכנה לא רק לחייו אלא גם לחיי כל מי שעומד בקשר איתו.

מייגן לוי היא חיילת בצבא ארצות הברית, עוד צעירה שהתגייסה בשביל לברוח מההורים, מהבית, מהחיים האמיתיים. בעקבות לילה מלא אלכוהול היא מוצאת את עצמה עומדת בפני משפט צבאי על התנהגות פרועה, ונשפטת לעבודות שירות ביחידת הכלבנים. בזמן הנקיונות המתישים היא נתקלת ברקס, כלב אגרסיבי במיוחד, ולמרבה ההפתעה מתפתח ביניהם קשר בלתי מוסבר. מול כל המכשולים וכנגד הסיכויים שנגדה, מייגן מחליטה שהיא ורקס ימשיכו את הקריירה הצבאית שלהם ביחד.