American Thunder: NASCAR to Le Mans

תיעודי מרתק שמלווה את מסע Hendrick Motorsports ונסקאר להגיע להתמודדות מוחשית מול מסורת המרוצים האירופאית — השתתפות עם מכונית NASCAR ב־24 השעות של לה מאן בשנת 2023, כשחוגגים את המאה למרוץ. המצלמות עוקבות אחרי ההחלטות האסטרטגיות, ההכנות המקצועיות והמעבר הטרנס־אטלנטי, תוך הצגת הפערים התרבותיים והטכניים שבין עולם הסְטוֹק־קאר האמריקאי לבין עולם המרוצים ההנדסי האירופי.

הסרט חוקר לעומק את האתגרים ההנדסיים: התאמות אירודינמיות, קירור, עמידות חלקים וטקטיקות פיט־סטופ בלחץ של מרוץ סיבולת. לצד זאת הוא מציג פרופילים אישיים של נהגים ומכונאים, רגעי מתח ולחץ, והיחסים המתהווים בין צוותים וקהילות ספורט מוטורי שונות, כשהמטרה היא לא רק תוצאה על המסלול אלא גם הוכחה של חדשנות, התמדה ורוח תחרותית שחורגת מגבולות.