בכפר המפואר ווילו קריק, שם זורם הרכילות כמו הנהר הסמוך, ילד צעיר בשם אליאס מוצא את עצמו בצומת דרכים. מרגיש כמו חתיכת פאזל שפשוט לא מתאימה, הוא משתוקק למשהו יותר, משהו אחר. היכנסו לאלכסנדר, הילד החדש בעיר עם חיוך שיכול להאיר את כל השמים. פגישתם מעוררת ידידות שפרחה במהרה למשהו עמוק יותר ומעורר רגשות אליאס מעולם לא ידע שיש לו.
כאשר שני הנערים מנווטים את רכבת ההרים של גיל ההתבגרות, עליהם להתעמת לא רק עם הרגשות שלהם אלא גם את עיניהם השיפוטיות של תושבי הכפר סביבם. "לבבות צעירים" הוא סיפור רך של גיל העידן שלוכד יפה את התמימות, בלבול ואומץ לב של נוער. הצטרפו לאליאס ואלכסנדר למסע של גילוי עצמי, אהבה, והקסם הבלתי ניתן להכחשה של ריסוקים ראשונים. האם הם ימצאו קבלה בעולם שנאבק להבין? צפו כשלבם מכה בסנכרון, מתריס נגד הציפיות וקיץ קשר שמתעלה על הרגיל.