In the Summers

במהלך קיץ אחרי קיץ שתי אחיות חוזרות לביתו של אביהן בלאס קרוס, ניו מקסיקו, והמסע הזה עוקב אחריהן שנים ארוכות של גדילה והתהוות. בכל ביקור מתגלות שכבות נוספות של דמותו — אב המלא באהבה אך גם בלתי יציב, שמערכות היחסים עמו מעצבות את מי שהן עומדות להפוך להיות. הנופים המדבריים של ניו מקסיקו משמשים כרקע מלודי לצילומי זיכרונות ורגשות שמתחלפים בין חום לבית לקרירות של מומנטום משפחתי מתוח.

הסרט מציע מבט עדין ועוצמתי על האופן שבו אהבה ואלימות רגשית יכולים להתערבב בחיי משפחה, ועל הדרך שבה אחיות מנווטות בין נאמנות, כעס וצורך בשחרור. זהו סיפור היכרות עם עצמיות שנכתב בצבעים של נוסטלגיה וכאב, שמדגיש את החוסן והרגישות שבחיבורים אנושיים ומשאיר מקום רב להתבוננות ולהזדהות.