נולדו באותו היום — 14 באפריל 1931 — אוקטביאו ואדלה חווים חיים מקבילים שמשתלבים זה בזה לאורך שמונה עשורים. הסרט מחולק לשמונה פרקים שבהם מפגשים סוערים, התנגשות של רצונות, אי-הבנות ולפעמים חסות שלא לומר אהבה בוערת, כל פרק חושף את השפעת הזמן על הבחירות שלהם וההשלכות שנשארות בדמם של מי שמסביבם.
באמצעות מבט אפתי ונדיר על השנים, היצירה בוחנת זכרון, גורל והיכולת לשנות נתיבי חיים למרות העבר. סגנון אפיזודי וויזואלי יוצר פסיפס אנושי ורב-זמני, שבו רגעים קטנים הופכים למחול של רגשות ומתחים שמגדירים את הירידות והעליות של קיומם המשותף.