באטמן: האביר האפל חוזר, חלק ב'

באטמן: האביר האפל חוזר, חלק ב'

20131hr 18min

בעיר שבה הצללים רוקדים עם סכנה והנבלים אורבים בכל פינה, האביר האפל שב לקום פעם נוספת. לאחר ששם קץ לתוהו ובוהו שגרמו המוטנטים, באטמן מוצא את עצמו ניצב מול יריב מר מעברו, שמעמיד אותו במבחן כמו שלא קרה מעולם. אך אם זה לא מספיק, הממשל מכוון את חציו אל לוחם הצללים, ומציב אותו מול איש הפלדה בכבודו ובעצמו.

כשהסיכונים עולים ובריתות נבחנות, הצופים מובלים במסע מסעיר ברחובותיה האפלים של גות'האם סיטי, שם הצדק תלוי על חוט דק. האם הנחישות של באטמן תספיק כדי לעמוד באתגרים שמזמנים לו, או שהוא ייאלץ להתמודד עם המבחן האולטימטיבי של כוחו ונחישותו? גלו בסרט המשך סוחף זה, שישמור אתכם על קצה המושב עד הרגע האחרון.

Available Audio

Available Subtitles

No Subtitles available

Cast

פרנק ולקר

Mayor Stevenson (voice)

פרנק ולקר

גריי דליסל

Anchor Carla (voice)

גריי דליסל

אריאל וינטר

Robin / Carrie Kelley (voice)

אריאל וינטר

די בראדלי בייקר

Don (voice)

די בראדלי בייקר

Peter Weller

Batman / Bruce Wayne (voice)

Peter Weller

מייקל מקין

Bartholomew Wolper (voice)

מייקל מקין

פאג'ט ברוסטר

Lana Lang (voice)

פאג'ט ברוסטר

טרס מקנייל

Selina Kyle / Bruno / Old Woman (voice)

טרס מקנייל

Michael Emerson

Joker (voice)

Michael Emerson

Andy Richter

Frank (voice, uncredited)

Andy Richter

Conan O'Brien

David Endocrine (voice)

Conan O'Brien

גריי אנתוני ויליאמס

Anchor Bill (voice)

גריי אנתוני ויליאמס

יורי לוונטאל

Son of Batman (voice)

יורי לוונטאל

רובין אטקין דאונס

Oliver Queen (voice)

רובין אטקין דאונס

James Patrick Stuart

Murray / Radio Voice (voice)

James Patrick Stuart

ברוס טים

Hydrant Fireman (voice)

ברוס טים

Maria Canals-Barrera

Ellen Yindel (voice)

Maria Canals-Barrera

Gwendoline Yeo

Lola Chong (voice)

Gwendoline Yeo

Danny Jacobs

Merkel (voice)

Danny Jacobs

Mark Valley

Clark Kent / Superman (voice)

Mark Valley

David Selby

Commissioner Gordon (voice)

David Selby

Lex Lang

Rescued Man (voice)

Lex Lang

Townsend Coleman

Morrie (voice)

Townsend Coleman

Greg Eagles

Ben Derrick (voice)

Greg Eagles

Andrea Romano

Woman #2 (voice)

Andrea Romano

Jason Charles Miller

Axe Fireman (voice)

Jason Charles Miller

Michael Jackson

Alfred Pennyworth (voice)

Michael Jackson