Joshua Joseph Gillum

Kun ökyrikas sijoituspomo James King (Will Ferrell) jää kiinni petoksesta ja saa vankilatuomion, antaa tuomari hänelle 30 päivää aikaa hoitaa asiansa kuntoon ennen astumista pahamaineiseen San Quentinin vankilaan. Epätoivoinen James anelee tummaihoista Darnell Lewisiä (Kevin Hart) valmistelemaan häntä vankilaelämää varten. Toisin kun James olettaa, Darnell onkin ahkera pienyrittäjä, joka ei ole koskaan saanut edes parkkisakkoa, saatikka ollut vankilassa. Yhdessä miehet tekevät kaikkensa kovettaakseen Jamesin tulevaa linnareissua varten ja samalla he huomaavat, kuinka väärässä he olivat monesta asiasta - kuten toisistaan.

Frankie ja Russell ovat kaksi nyhjäkettä, joille ei pitäisi antaa tehtäväksi mitään kovin vaikeaa. Silti Kurrena tunnettu isompi rosvo, Johnny Amato palkkaa hikisen kaksikon ryöstämään Markien johtaman korttipeliringin. Juju piilee siinä, että Markie on aiemmin ryöstänyt itse pokerinpelaajansa jäämättä siitä kiinni. Hölösuu kun on, hän brassaili teollaan jälkikäteen ja jotkut korvathan sen kuulivat. Rikollisen logiikalla ajatellen: jos samainen pöytä putsataan toisen kerran, Markie saa taas syyt niskaansa. Keikka tehdään, ja toinen turjakkeista huumepäissään lavertelee liikaa. Jokin kuri ja järjestys pitää rikollisten maailmassakin olla, ja ryöstäjät saavat Jackie Coganin peräänsä. Jackie on ammattitappaja jolla on oma ammattifilosofia; häm yrittää hoitaa työnsä aiheuttamatta ylimääräistä tuskaa uhreilleen. Hän haluaa tappaa "hellästi". - Elokuva on harvinaislaatuinen, kovaksikeitetyn brutaali rikoksen ja rangaistuksen tarina ja samalla pisteliäs, yhteiskunnallinen satiiri.

Nicolas Cage tekee väkevän paluun huipulle aina omaperäisen ohjaajalegenda Werner Herzogin uudelleen filmatisoimassa Paha poliisi -elokuvassa. Terence McDonagh, murharyhmän etsivä New Orleansin poliisista, pelastaa vangin varmalta hukkumiskuolemalta hirmumyrsky Katrinan jälkimainingeissa, ja loukkaa samalla selkänsä pahasti. Ylennyksen saatuaan kovaksikeitetty poliisimies kuitenkin palautetaan palvelukseen niin pian kuin mahdollista - vahvojen kipulääkkeiden voimalla.