Thomas W. Stewart

Beth Emhoff naaseb Hong Kongi ärireisilt koju Minneapolisse ning paneb ootamatu kehva enesetunde lennuväsimuse arvele. Ta sureb kaks päeva hiljem kiirabihaiglas, kuid arstid ütlevad tema šokis ja leinavale abikaasale, et nad ei tea surmapõhjust. Peagi tekivad ka paljudel teistel samasugused kummalised sümptomid. Puhkeb ülemaailmne pandeemia. Nakkus nõuab üha enam ohvreid, aga inimesed ei suuda paanikas kaitsta ei ennast ega oma lähedasi.