David Nichols

Psühholoogiliselt traumatiseeritud Vietnami sõja veteran Travis Bickle töötab New Yorkis taksojuhina öises vahetuses. Inimkonnas pettunud mees ei suuda luua kellegagi emotsionaalset sidet ja see on temast teinud üksildase uitaja. Raskused igapäevaelus ja keelatud suhe 14-aastase prostituudiga jätavad talle vaid ühe pääsetee: vägivald.

Psühholoogiliselt traumatiseeritud Vietnami sõja veteran Travis Bickle töötab New Yorkis taksojuhina öises vahetuses. Inimkonnas pettunud mees ei suuda luua kellegagi emotsionaalset sidet ja see on temast teinud üksildase uitaja. Raskused igapäevaelus ja keelatud suhe 14-aastase prostituudiga jätavad talle vaid ühe pääsetee: vägivald.

Ilmateadete lugeja saadetakse iga aasta Punxsutawneyisse, et teha seal reportaaž ilma ennustavast koopaoravast. See on neljas aasta järjest ja ta ei üritagi oma masendust varjata. Kuid ärgates koopaorava päevale järgneval päeval, märkab ta peagi, et see tüütu päev, mille ta enda arvates selleks korraks selja taha jättis, kordub taas ja järgmist päeva ei olegi.