Ádám Zambrzyscki

Salapärase minevikuga kurikuulus pearahakütt Lilith naaseb vastumeelselt koju Pandorale, mis on galaktika kõige kaootilisem planeet. Ta peab leidma universumi kõige vägevama tõpranaha Atlase kadunud tütre ning kambast veidrikest saavad sel missioonil ta ootamatud liitlased. Roland on kogenud palgasõdur, Tilluke Tina on metsik nooruke lammutaja, Krieg on Tina jõumehest kaitsja, Tannis on kõike näinud veidrikust teadlane ja Claptrap on ninatark robot. Ebatõenäolised kangelased peavad üheskoos tulnukatega ja ohtlike bandiitidega võitlema, et Pandora ohtlikemaid saladusi paljastada. Universumi saatus võib nende kätes olla, kuid neil tuleb ka üksteise pärast võidelda.