In the Summers

Cada verano, dos hermanas regresan a la casa de su padre en Las Cruces, Nuevo México, y en esos pocos meses forjan las piezas de su identidad entre juegos, confesiones nocturnas y los arrebatos de un padre que alterna ternura y temperamento. Esos veranos, repetidos a lo largo de los años formativos, se convierten en un escenario donde el amor familiar y la inestabilidad conviven, marcando recuerdos que ni la distancia ni el tiempo logran borrar.

La película explora con sensibilidad el vínculo inquebrantable entre las hermanas y cómo, a través de pequeñas rutinas y grandes tensiones, aprenden a protegerse, a perdonar y a definir quiénes quieren ser. El paisaje árido y luminoso de Nuevo México actúa como un tercer personaje: bello, implacable y testigo de los ritos de paso que las transforman, dejando una huella agridulce que acompaña su paso a la adultez.