Hochu Otsuka

Hochu Otsuka

Born:May 19, 1954

Place of Birth:Tsuyama, Okayama Prefecture, Japan

Known For:Acting

Biography

Hochu Otsuka, born Yoshitada Ōtsuka on May 19, 1954, is a highly acclaimed Japanese voice actor and narrator. Throughout his career, he has become a prominent figure in the world of voice acting, showcasing his talent and versatility in a wide range of roles.

Affiliated with the talent management firm Crazy Box, Otsuka has left a lasting impact on the industry with his iconic performances. He has lent his voice to numerous beloved characters, earning him a dedicated fan base both in Japan and internationally.

One of his most notable roles includes voicing Kyao Mirao in Heavy Metal L-Gaim, a character that has become synonymous with Otsuka's incredible voice acting abilities. Additionally, his portrayal of Yazan Gable in Mobile Suit Zeta Gundam and Akira Sendō in Slam Dunk has solidified his status as a seasoned professional in the field.

Otsuka's talent extends beyond anime, as he has also provided the Japanese voice for various Hollywood actors in official dubbing roles. From Jean-Claude Van Damme to Donnie Yen in the acclaimed Ip Man series, Otsuka's skill in bringing characters to life transcends language barriers.

His work as a narrator has further showcased his captivating voice and storytelling abilities, captivating audiences with his rich and dynamic vocal performances. Whether he is voicing a heroic protagonist or a cunning villain, Otsuka's dedication to his craft shines through in every role he takes on.

In addition to his animated roles, Otsuka has also made a mark in live-action dubs, lending his voice to characters portrayed by Jeff Goldblum, Ray Liotta, and other Hollywood stars. His ability to embody the essence of these actors while maintaining the integrity of their performances is a testament to his talent and professionalism.

With a career spanning decades, Otsuka continues to be a sought-after talent in the industry, captivating audiences with his distinctive voice and unparalleled acting skills. His contributions to the world of voice acting have earned him a well-deserved reputation as one of the industry's finest talents.

Beyond his work in anime and dubbing, Otsuka's legacy extends to his roles in various Japanese series, where he has brought to life memorable characters such as SignalMan in Gekisou Sentai Carranger and Jiraiya in Naruto. His ability to breathe life into these diverse roles showcases his versatility as a voice actor.

In his portrayal of characters like Imagin and Deneb in Kamen Rider Den-O, Abuto in Gintama, and Makoto Sōda in Captain Tsubasa, Otsuka has demonstrated his range and ability to embody characters with depth and emotion. His performances resonate with audiences, making him a beloved figure in the world of anime and voice acting.

Hochu Otsuka's dedication to his craft and his remarkable talent have solidified his reputation as a voice acting legend. Whether he is lending his voice to a beloved anime character or bringing a Hollywood star to life through dubbing, Otsuka's contributions to the industry have left an indelible mark on the world of entertainment.

Images

Hochu Otsuka
Hochu Otsuka

Filmography

Acting

Batman Ninja vs. Yakuza League

Batman Ninja vs. Yakuza League

Alfred Pennyworth (voice)

2025

The Batman family has returned to the present to discover that Japan has disappeared, and a giant island - Hinomoto - is now in the sky over Gotham City. At the top sit the Yakuza, a group of superpowered individuals who reign without honor or humanity and look suspiciously like the Justice League. Now, it’s up to Batman and his allies to save Gotham!
Black Clover: Sword of the Wizard King

Black Clover: Sword of the Wizard King

Edward Avalaché (voice)

2023

As a lionhearted boy who can't wield magic strives for the title of Wizard King, four banished Wizard Kings of yore return to crush the Clover Kingdom.
Nausicaä of the Valley of the Wind

Nausicaä of the Valley of the Wind

Torumekian Soldier (voice)

1984

After a global war, the seaside kingdom known as the Valley of the Wind remains one of the last strongholds on Earth untouched by a poisonous jungle and the powerful insects that guard it. Led by the courageous Princess Nausicaä, the people of the Valley engage in an epic struggle to restore the bond between humanity and Earth.
Castle in the Sky

Castle in the Sky

Man in Black Glasses (voice)

1986

A young boy and a girl with a magic crystal must race against pirates and foreign agents in a search for a legendary floating castle.
The Rose of Versailles

The Rose of Versailles

Louis XV (voice)

2025

In an age of revolution, Marie Antoinette and her protector Oscar François de Jarjayes face tough choices as women growing into their distinct roles.
Vampire Hunter D: Bloodlust

Vampire Hunter D: Bloodlust

Kyle Marcus

2000

D, a legendary dhampir competes with a motley family of bounty hunters to track down Charlotte Elbourne, a young woman who has seemingly been abducted by vampire nobleman Meier Link.
Road to Ninja: Naruto the Movie

Road to Ninja: Naruto the Movie

Jiraya (voice)

2012

Sixteen years ago, a mysterious masked ninja unleashes a powerful creature known as the Nine-Tailed Demon Fox on the Hidden Leaf Village Konoha, killing many people. In response, the Fourth Hokage Minato Namikaze and his wife Kushina Uzumaki, the Demon Fox's living prison or Jinchūriki, manage to seal the creature inside their newborn son Naruto Uzumaki. With the Tailed Beast sealed, things continued as normal. However, in the present day, peace ended when a group of ninja called the Akatsuki attack Konoha under the guidance of Tobi, the mysterious masked man behind Fox's rampage years ago who intends on executing his plan to rule the world by shrouding it in illusions.
That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Scarlet Bond

That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Scarlet Bond

Hakurou (voice)

2022

A long-running conspiracy is swirling over a mysterious power wielded by the Queen in Raja, a small country west of Tempest. When a slime who evolved into a Demon Lord named Rimuru Tempest crosses paths with Hiiro, a survivor of the Ogre race, an incredible adventure packed with new characters begins. The power of bonds will be put to the test!
Naruto Shippuden the Movie: Bonds

Naruto Shippuden the Movie: Bonds

Jiraiya (voice)

2008

A mysterious group of ninjas makes a surprise attack on the Konohagakure, which takes great damage. The nightmare of another Shinobi World War could become a reality. Sasuke, who was still a missing nin from Konoha trying to kill his brother, Itachi, appears for the second time in front of Naruto at an unknown location to prevent it from happening.
Batman Ninja

Batman Ninja

Alfred Pennyworth (voice)

2018

Batman, along with many of his allies and adversaries, finds himself transported to feudal Japan by Gorilla Grodd's time displacement machine.
Kizumonogatari Part 1: Tekketsu

Kizumonogatari Part 1: Tekketsu

Guillotinecutter (voice)

2016

One day, Koyomi Araragi encounters the horrifying vampire, Kiss-shot Acerola-orion Heart-under-blade A.K.A. the "King of Apparitions." He saves the fatally wounded Kiss-shot by offering his blood at the expense of his own life as a human. Now Koyomi has to face the vampire hunters to retrieve Kiss-shot’s limbs which were taken by these hunters...
One Piece Film: Z

One Piece Film: Z

Z (voice)

2012

Zephyr, now known as Z, rides the seas with only one goal: Destroy all pirates and their dreams at becoming King of Pirates. When Luffy and his crew encounter him at sea, not only are they utterly defeated by the man with an arm made of Seastone, Nami, Robin, and Chopper are turned 10 years younger due to Z's minion Ain. Luffy is so determined to win against him that he does not even notice Z's master plan that could sacrifice thousands of lives.
Saga of Tanya the Evil: The Movie

Saga of Tanya the Evil: The Movie

Hans von Zettour (voice)

2019

With its armies sweeping across the continent, the Empire seems unstoppable. After securing victory over the remnants of the Republic's army, the Empire's ultimate victory is finally within reach. However, dark clouds are gathering in the East. The communist-led Russy Federation is mustering troops on its western border, preparing to enter the war. Supported by a detachment of Allied volunteer magicians—among whom is Mary Sioux, the daughter of a soldier killed by Tanya—the Federation is determined to spread the communist creed and bring the Empire to its knees. Meanwhile, Tanya and her battalion return to the imperial capital from the southern front. Upon their arrival, they are tasked with investigating troop movements on the border with the Federation. Any escalation of violence at this point may lead to new conflicts, plunging the world into a global war. Will the Empire eventually emerge victorious from its struggle, or will it crumble in the face radically different ideologies?
Kizumonogatari Part 2: Nekketsu

Kizumonogatari Part 2: Nekketsu

Guillotinecutter (voice)

2016

Koyomi Araragi was turned into a vampire by the legendary vampire, Kiss-shot Acerola-orion Heart-under-blade, and he needs to revive the weakened vampire back to her complete form to return to being human again. The only way for Koyomi to achieve his goal is to fight the three vampire hunters – Dramaturgy, Episode and Guillotinecutter.
Gintama: The Very Final

Gintama: The Very Final

Abuto (voice)

2021

The concluding film to the Gintama animated series, adapting the final chapters of the comic series of the same name by Hideaki Sorachi. The film covers chapters 699–704 of the original comics, with original material added in.
Dolls

Dolls

Matsumoto's Friend

2002

Dolls takes puppeteering as its overriding motif, which relates thematically to the action provided by the live characters. Chief among those tales is the story of Matsumoto and Sawako, a young couple whose relationship is about to be broken apart by the former's parents, who have insisted their son take part in an arranged marriage to his boss' daughter.
Gunsmith Cats

Gunsmith Cats

Bill Collins (voice)

1995

Rally Vincent and Minnie May Hopkins are just a pair of gun shop owners who do a bit of bounty hunting to make ends meet when a Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms agent comes to them. Using the threat of arresting them for their lack of a retail license for their merchandise and the resulting unpaid taxes, he forces them to agree to cooperate in a sting to break a gun running ring. They have an initial success, but that brings new problems as the ring's leader brings in a merciless assassin to eliminate these new enemies. It will take all their skill, allies and some luck to come out this crisis alive.

Production