Gérard Hernandez

Gérard Hernandez

Born:January 20, 1933

Place of Birth:Valladolid, Castilla y León, Spain

Known For:Acting

Biography

Gérard Hernandez, born on January 20, 1933, is a versatile Spanish-French actor known for his distinctive mustache and remarkable voice acting talents. While he was born in Valladolid, Spain, Hernandez became a naturalized French citizen in 1975, solidifying his connection to the French entertainment industry.

Throughout his career, Hernandez made a significant impact by lending his voice to beloved characters in both live-action and animated productions. His vocal performances as Gonzo in The Muppet Show, Professor Moriarty in Sherlock Hound, and Papa Smurf in The Smurfs have left a lasting impression on audiences, showcasing his versatility as a voice actor.

In addition to his voice work, Hernandez also made notable appearances in films, often in supporting roles. One of his most memorable collaborations was with acclaimed actors Jean-Pierre Marielle and Philippe Noiret in the French film "Coup de Torchon" (1981), directed by Bertrand Tavernier.

Hernandez's presence extended beyond the silver screen, as he became a familiar face on television during the 1970s and 1980s. His engaging personality led to regular appearances on popular game shows such as "Les Jeux de 20 heures" and "L'Académie des neuf," showcasing his wit and charm to a wide audience.

Not content with just acting, Hernandez also ventured into hosting, taking on the role of presenter for the game show "Les Affaires sont les Affaires" on Canal+ in the mid-1980s. His ability to connect with viewers and entertain them made him a beloved figure in the world of French television.

In 1989, Hernandez added another feather to his cap by voicing the character of Franz Sanchez, portrayed by Robert Davi, in the French dubbed version of the James Bond film "Licence to Kill." His skill in bringing characters to life through his voice added depth and dimension to the films he worked on.

One of Hernandez's most enduring television roles came in the French TV series "Père et Maire," where he portrayed the character of Commissaire Perret from 2002 to 2009. His portrayal brought depth and gravitas to the role, earning him further acclaim from audiences and critics alike.

Since 2009, Hernandez has been captivating audiences with his portrayal of Raymond in the popular sitcom "Scènes de Ménages" on M6. His comedic timing and ability to inhabit his characters with authenticity have made him a standout presence in the show, showcasing his enduring talent and appeal to viewers of all ages.

Gérard Hernandez's contributions to the world of entertainment, spanning voice acting, film, television, and hosting, have solidified his status as a versatile and beloved figure in French popular culture. His distinctive voice, charismatic presence, and memorable performances continue to resonate with audiences, ensuring his legacy as a talented and enduring actor in the industry.

Images

Gérard Hernandez

Filmography

Acting

The Twelve Tasks of Asterix

The Twelve Tasks of Asterix

Vénérable du sommet (voice)

1976

Asterix and Obelix depart on an adventure to complete twelve impossible tasks to prove to Caesar that they are as strong as the Gods. You'll roar with laughter as they outwit, outrun, and generally outrage the very people who are trying to prove them "only human".
Asterix: The Secret of the Magic Potion

Asterix: The Secret of the Magic Potion

Atmosférix (voice)

2018

Following a fall during mistletoe picking, Druid Getafix decides that it is time to secure the future of the village. Accompanied by Asterix and Obelix, he undertakes to travel the Gallic world in search of a talented young druid to transmit the Secret of the Magic Potion.
Le Trou

Le Trou

Le détenu à l'infirmerie

1960

Four prison inmates have been hatching a plan to literally dig out of jail when another prisoner, Claude Gaspard, is moved into their cell. They take a risk and share their plan with the newcomer. Over the course of three days, the prisoners and friends break through the concrete floor using a bed post and begin to make their way through the sewer system -- yet their escape is anything but assured.
Fantastic Planet

Fantastic Planet

Master Taj (voice)

1973

On the planet Ygam, the Draags, extremely technologically and spiritually advanced blue humanoids, consider the tiny Oms, human beings descendants of Terra's inhabitants, as ignorant animals. Those who live in slavery are treated as simple pets and used to entertain Draag children; those who live hidden in the hostile wilderness of the planet are periodically hunted and ruthlessly slaughtered as if they were vermin.