Manu Payet

Βρισκόμαστε στο έτος 50 π. Χ. Η αυτοκράτειρα της Κίνας μόλις φυλακίστηκε μετά από πραξικόπημα που υποκινήθηκε από έναν προδότη πρίγκιπα. Με τη βοήθεια ενός εμπόρου και του πιστού της σωματοφύλακα, η μοναχοκόρη της αυτοκράτειρας, πριγκίπισσα Σας-Γι, καταφέρνει να διαφύγει στη Γαλατία για να ζητήσει βοήθεια από -ποιους άλλους;- τους ξακουστούς πολεμιστές, Αστερίξ και Οβελίξ.

Όταν η αστυνομία στρατολογεί έναν DJ για να διαλύσει μια εγκληματική συμμορία που έχει δεσμούς με τον αντίζηλό του, βρίσκει την ευκαιρία να επιστρέψει στην κορυφή.

Η Ντελφίν και ο Ιβάν παίρνουν διαζύγιο. Παρότι η οικονομική κατάσταση του Ιβάν δεν του επιτρέπει να βρει νέο σπίτι, θα θυμηθεί ότι του ανήκει το 20% του διαμερίσματος της γυναίκας του. Θα το εκμεταλλευτεί, και μαζί θα ανακαλύψουν τη «χαρά» των συγκατοίκων… με το ζόρι!