Peter O'Brien

Ιρλανδία, αρχές του αιώνα. Ο Μάικλ Κόλινς οργανώνει ένοπλες επιθέσεις κατά των Άγγλων που για 700 χρόνια κατέχουν τη χώρα, αναγκάζοντας τελικά τη Βρετανία να αποχωρήσει κρατώντας μόνο τη Βόρεια Ιρλανδία. Χρυσός Λέοντας και βραβείο καλύτερης αντρικής ερμηνείας (Liam Neeson) στο φεστιβάλ Βερολίνου. Υποψήφιο για Χρυσή Σφαίρα ερμηνείας (Liam Neeson) και μουσικής.

Η Joanna Mills ταξιδεύει για επαγγελματικούς λόγους από το Saint Louis στο Texas. Tη βασανίζουν βίαια οράματα και μετά από τη συνάντησή της με τον πελάτη της αποφασίζει να πάει στη μικρή πόλη La Salle που δεν έχει επισκευτεί ποτέ αλλά τη γνωρίζει από τα οράματά της. Καθώς τα οράματα αυξάνονται η Joanna παθιάζεται με το να μάθει την αλήθεια για τη βίαια δολοφονία μιας γυναίκας σε έναν αχυρώνα. Καθώς οι έρευνές της τη φέρνουν κοντά στο δολοφόνο η ζωή της μπαίνει σε μεγάλο κίνδυνο.

Ο Λόγκαν, ένας μεταλλαγμένος πρώην μισθοφόρος, έχει αποσυρθεί πλέον στα καναδικά βουνά. Η ήρεμη ζωή του όμως θα διαταραχτεί από την επίσκεψη του αδίστακτου και πολύ δυνατότερου αδερφού του Βίκτορ, ο οποίος έρχεται για να λύσει τις διαφορές του παρελθόντος.

Η Άλις πρώην ανακρίτρια της CIA τώρα ζει μια φυσιολογική ζωή στο Λονδίνο. Αναγκάστηκε να παραιτηθεί όταν απέτυχε να ανακρίνει έναν κρατούμενο με αποτέλεσμα πολλοί άνθρωποι να χάσουν την ζωή τους. Όταν η CIA συλλαμβάνει κάποιον που έχει άμεσες πληροφορίες για επικείμενο τρομοκρατικό χτύπημα, η Άλις καλείται πάλι να τον ανακρίνει. Ένα απροσδόκητο τηλεφώνημα στο δρόμο για την Υπηρεσία θα την κάνει να καταλάβει ότι της την έχουν στήσει και τώρα θα πρέπει με κίνδυνο την ζωή της να βρει τους συνωμότες και να αποτρέψει μια φονική βιολογική επίθεση στην πόλη.