Giancarlo Bastianoni

Ο Άλαν ανακαλύπτει έναν χάρτη για έναν θησαυρό που εγκατέλειψε ο ιαπωνικός στρατός όταν έφυγε από ένα µικρό νησί του Ειρηνικού Ωκεανού στα τέλη του Β` Παγκοσµίου Πολέµου. Μια συµµορία όµως προσπαθεί να του κλέψει τον χάρτη, γι` αυτό και τον κρύβει στο πλοιάριο του Τσάρλι, ο οποίος µόλις ξεκινάει από το λιµάνι για το νησί µε το θησαυρό. Όταν όµως φτάνουν εκεί, ανακαλύπτουν ότι δεν είναι όπως περίµεναν τα πράγµατα. Υπάρχουν ντόπιοι κάτοικοι, αλλά κι ένας γιαπωνέζος στρατιώτης που φυλάει τον θησαυρό.

Ο Νταγκ και ο Ρόσκο βρίσκονται στο κατόπι ενός παρανοϊκού επιστήμονα, που σχεδιάζει να πυροδοτήσει μια βόμβα στο κέντρο της πόλης. Όμως δεν είναι εύκολος αντίπαλος. Έτσι το τρομερό δίδυμο θα αναμετρηθεί με μια συμμορία από εξπέρ των ανατολικών πολεμικών τεχνών, θα μπλέξει στα «δίχτυα» των σκοτεινών σχεδίων μιας επικίνδυνης μοιραίας γυναίκας και θα τρέξει σε μια κούρσα ενάντια στο Χρόνο μέχρι την τελική αναμέτρηση...

Μετά από την κατάληψη της πρώτης θέσεις στους τοπικούς αγώνες, δύο οδηγοί ξεκινάνε ένα διαγωνισμό για να αποφασίσουν ποιος από αυτούς θα πάρει το βραβείο, ένα dune buggy. Αλλά όταν ένας μαφιόζος καταστρέφει το αυτοκίνητο, είναι αποφασισμένοι να το πάρουν πίσω.

Ο Ματ και ο Γουίλμπουρ είναι το δίδυμο της καταστροφής! Άνεργοι κι απένταροι καθώς είναι, συνεργάζονται για να ληστέψουν ένα μικρό σούπερ-μάρκετ, αλλά κατά λάθος εισβάλουν σε ένα αστυνομικό τμήμα του Μαϊάμι. Δυστυχώς γι` αυτούς και για να γλιτώσουν από περαιτέρω προβλήματα, δηλώνουν ότι θέλουν να καταταγούν στην αστυνομία. Μετά από πολλές κι άκαρπες προσπάθειες να αποτύχουν στην εκπαίδευση της αστυνομίας, προσλαμβάνονται κι αναλαμβάνουν να επιτηρούν τους δρόμους της πόλης και να την απαλλάξουν από διάφορες συμμορίες μπλέκοντας εν τω μεταξύ σε απίστευτες περιπέτειες.

Ένας μουσικός της τζαζ και ένας σόουμαν είναι η φτυστή εικόνα δύο αδελφών εκατομμυριούχων. Αναλαμβάνουν τη δουλειά να τους αντικαταστήσουν στο Ρίο ντε Τζανέιρο όταν κάποιος σχεδιάζει να τους δολοφονήσει.