2012
Αλγερία, δεκαετία 1930. Ο Younès όταν θα γίνει 9 ετών θα τεθεί υπό την φροντίδα του θείου του. Θα ονομαστεί Jonas και θα μεγαλώσει εκεί. Θα ερωτευτεί την Emilie, μια όμορφη κοπέλα, και θα ξεκινήσει μια ιστορία αγάπης, ωστόσο σύντομα θα υπάρξουν προβλήματα στη χώρα...
